Gaspare Traversi nell'illuminismo europeo

«Il saggio che segue è, con pochi ritocchi, il testo di un corso di lezioni tenuto dapprima alla Scuola di Perfezionamento in Storia dell'Arte medievale e moderna dell'Università di Napoli, subito dopo anche a quella dell'Università di Siena, per l'anno accademico 1978-79. Messo a punto per coinvolgere i giovani laureati negli studi sul Settecento napoletano, che durante l'ultimo anno sono divenuti frequenti da per tutto nell'attesa della mostra annunciata a Napoli e negli Stati Uniti d'America, esso si basa però su ricerche e trova-menti di data molto più antica. In sostanza, lo scritto da conto di quanto l'autore è venuto imparando e scoprendo sull'argomento dopo gli assaggi di venti-venticinque anni fa (« Mostra del Ritratto storico napoletano », 1954; «Francesco Soltmena », 1958; «Settecento napoletano », 1962): prolungandosi un interesse che, se ha dato luogo anche a lunghi silenzi (dovuti non meno all'attesa di rinvenimenti più fermi e decisivi, che a ricerche in altri campi), pure non ha avuto interruzioni.