Twin towns il doppio paese, Sant'Onofrio in Calabria e a Toronto

E' una storia di pionieri, non di «deportati» questo libro costruito da e per gli emigrati di allora, che duplicarono in Nord America il loro piccolo mondo, sullo specchio della nostalgia, della fierezza, delle paure. Questa Sant'Onofrio di Toronto non e un caso, e un simbolo: storie come questa si possono leggere in tutte le grandi cittd americane. Il lavoro di Pina D'Urzo ne documenta uno con le testimonianze e le storie di vita.
E un libro di molti autori, una Odissea di molti Ulisse-Nessuno che, non potendo tornare a Itaca, hanno ricostruito Itaca Ià, oltre l'Oceano.


Parte I
Capitolo I
SANT'ONOFRIO TRA STORIA E LEGGENDA                            7
- Sant'Onofrio del Chao                                                     7
- Sant'Onofrio di Belforte                                                 10
- Il Chao diventa Sant'Onofrio                                         13
- Sant'Onofrio dei Principi Ruffo                                      15
- Dal terremoto del 1783 al 1908                                     19
Capitolo II
SANT'ONOFRIO DI CALABRIA                                               27
- Contesto geografico e socio-economico                         27
- La tradizione                                                                 31
Capitolo III
SANT'ONOFRIO DI TORONTO                                              45
- Contesto geografico e socio-economico                          45
- Nasce la comunità                                                        49
- La tradizione e la memoria                                           61
Parte II
STORIE DI VITA                                                                      81
CONSIDERAZIONI SULLA LINGUA ITALESE                         185
Postfazione
ODISSEA DI MOLTI ULISSE                                                   191